E quando alla fine riuscì a mettere a punto un prototipo e dopo aver capito ancora meglio come metterlo sul mercato a disposizione dei contadini ecco che è entrato in gioco il cosiddetto capitale paziente.
And when he had a prototype and had a better understanding of how to market to farmers, that's when patient capital could come in.
C'è un bel mercato a Malmö.
There's a market for it in MalmO.
Sì, con il diritto di prenotare il gioco transCendenZ by PilgrImage prima che venga messo sul mercato, a un prezzo scontatissimo.
And that will entitle you to reserve one of the first batch... of the transCendenZ by pilgrimage game modules to hit the market... at a seriously discounted price. You're gonna love it.
A quest'ora, quelle pietre potrebbero essere già sul mercato a Tangeri o al Cairo.
By now those stones could be on the market in Tangier or- or Cairo.
Ci vediamo al mercato a mezzogiorno?
Meet you in the market at noon tomorrow?
A quanto pensi che ammonti la fetta di mercato a Wall Street posseduta da loro?
Dang! Anybody say "nice shot"? - Nice shot.
Al prossimo giorno di mercato a mezzoggiorno, mi incontrerà al foro.
Next market day at noon, he will find me in the Forum.
A lezione di spinning, al mercato a raccogliere zucche, stagione permettendo.
You gotta go to a spin class, a farmers' market pumpkin patch, given the time of year.
Utilizza la mappa per individuare gli hotel vicino a Piazza del mercato a Bruges
Use the map to find hotels in the Bruges neighborhood you prefer
Ci sono diversi elementi di perdita di peso disponibili sul mercato a Ljubno in Slovenia e anche la maggior parte di loro sono solo una perdita enorme di soldi per loro.
There are a number of weight loss products available in the market in Mykolayivs’ka Oblast’ Ukraine and most of them are just a large loss of money for them.
Potete sentirvi liberi di comprare sconto e carta termica a lungo termine a buon mercato a prezzi bassi con noi. Inchiesta
You can feel free to buy discount and cheap long image life thermal paper at low price with us.
E non staro' sul mercato a lungo!
And I will not be 'on the market long!
Per sua fortuna, l'RD180 è fuori mercato a causa delle sanzioni contro la Russia.
Luckily for you, the RD180 is off the market 'cause of the sanctions against Russia.
Facendo confluire questi cataloghi in cataloghi europei si eviterebbe una frammentazione del mercato a livello UE.
Federating those catalogues into European catalogues would avoid market fragmentation at EU level.
A causa di tassi di crescita al di sotto della media, nella maggior parte delle regioni i vettori aerei dell’UE perderanno quote di mercato a beneficio di vettori non UE.
Due to below-average growth rates, EU carriers will be losing market share to non-EU airlines in most regions.
Eravamo al mercato a fare la spesa... quando l'ha vista dal suo macchinone.
We were at the market buying food... when he saw her from his fancy car.
Questa casa non rimarra' sul mercato a lungo.
This house will not be on the market long.
Presentera' Halstead a Dereck come un potenziale compratore che puo' espandere il suo mercato a nord.
He's gonna intro Halstead to Derek as a potential buyer who can expand his market into the North Side.
Tale calcolo non supera i costi di riparazione o la diminuzione del valore equo di mercato a seguito della calamità, ossia la differenza tra il valore degli attivi immediatamente prima e immediatamente dopo il verificarsi della calamità.
It shall not exceed the repair cost or the decrease in fair market value caused by the disaster, namely the difference between the property's value immediately before and immediately after the disaster.
I modelli di iMac sono ordinati in base all'anno di introduzione sul mercato, a partire dal più recente.
iMac models are organized by the year they were introduced, starting with the most recent.
Ma se scopro che ti fermi al mercato a comprare una bella trota, ti tolgo io scalpo.
But if I find out that you're stopping off at the market and buying your fat trout, I'm gonna scalp you.
Il mercato a Kingsbridge fu chiuso, perche' toglieva denaro a quello di Shiring.
The market at Kingsbridge was closed because it took money from the one at Shiring.
Vai al mercato a comprami la colazione.
Go to the market and fetch my breakfast.
Era una stradina tranquilla, con i suoi filari di olmi... ma fu trasformata in un mercato a partire dal 1608.
It used to be a quiet little lane, lined with elm trees and so on, but they've been selling stuff here since 1608.
Nel frattempo, ne' Lieb o la compagnia ha ufficialmente commentato sulla faccenda lasciando il mercato a indovinare.
Mean while, neither Lieb or company official has comment on the matter leaving the market guessing
Per il periodo di cui all'articolo 11, paragrafo 2, gli operatori economici, su richiesta, indicano alle autorità di vigilanza del mercato: a)
For the period referred to in Article 11(2), economic operators shall, on request, identify the following to market surveillance authorities:
Dopotutto, per il nuovo mercato dei veicoli energetici della Cina, che già domina il mercato mondiale dei nuovi veicoli ad energia, il riciclaggio precoce dei componenti delle batterie aiuterà il mercato a svilupparsi nel lungo periodo.
After all, for China's new energy vehicle market, which already dominates the world's new energy vehicle market, the early recycling of battery components will help the market to develop in the long run.
L'azienda internazionale con sede in Germania gestisce complesse catene di approvvigionamento sia per i produttori che per i consumatori di sostanze chimiche, facilitando l'accesso al mercato a migliaia di prodotti e servizi.
The German based international company manages complex supply chains for both chemical manufacturers and consumers by simplifying market access to thousands of products and services.
Potete sentirti liberi di comprare l'etichetta a sconto e a buon mercato a basso prezzo con noi.
You can feel free to buy discount and cheap printed label at low price with us.
G. Ricerche di mercato: a volte chiediamo ai nostri clienti di prendere parte a una ricerca di mercato.
G. Market research: We sometimes ask our customers to take part in market research.
Le autorità nazionali di regolamentazione dovrebbero inoltre essere in grado di rendere disponibili guide tariffarie, e in particolare nel caso in cui non siano reperibili sul mercato a titolo gratuito o a un prezzo ragionevole.
National regulatory authorities should also be able to make price guides available, in particular where the market has not provided them free of charge or at a reasonable price.
Valore di mercato a fine carriera
Transfer history Transfer fee Market value
Le quotazioni sono pubblicate in modo da essere facilmente accessibili ad altri partecipanti al mercato a condizioni commerciali ragionevoli.
The quote shall be made public in a manner which is easily accessible to other market participants on a reasonable commercial basis.
Le quotazioni sono pubblicate in modo da essere facilmente accessibili agli altri partecipanti al mercato a condizioni commerciali ragionevoli.
The quotes shall be made public in a manner which is easily accessible to other market participants on a reasonable commercial basis.
Potete sentirvi liberi di comprare lo sconto e il biglietto di lotteria a buon mercato a basso prezzo con noi.
You can feel free to buy discount and cheap thermal lottery ticket at low price with us.
Nel caso specifico abbiamo ragionato in questo modo: "e se dovessimo aprire un centro di distribuzione in Cina, che è un mercato a basso costo?"
In this particular case, we challenged ourselves with the idea: What if we had to build a distribution center in China, where it's a very, very low-cost market?
e benché molte persone di sinistra cerchino di odiarla, la verità è che è stata la rivoluzione del mercato a diffondere il messaggio: "Il governo non sa fare meglio."
And nevertheless that many people on the left try to hate it, the truth is that it was very much the market revolution that sent the message: "The government does not know better."
Il ricorso a meccanismi di mercato, a ragionamenti di mercato e soluzioni di mercato, si verifica in aree sempre più vaste.
It's happening, the recourse to market mechanisms and market thinking and market solutions, in bigger arenas.
Ci siamo spostati, quasi senza notarlo dall'avere un'economia di mercato a diventare delle società di mercato.
We've drifted almost without realizing it from having a market economy to becoming market societies.
Il primo è che la violenza della droga è in realtà il risultato di una domanda di mercato enorme e di un assetto istituzionale che costringe il mantenimento di questo mercato a richiedere violenza allo scopo di garantire i percorsi di consegna.
The first one is that drug violence is actually the result of a huge market demand and an institutional setup that forces the servicing of this market to necessitate violence to guarantee delivery routes.
C'era un mercato a scopo di lucro in quella società nel convincere tutte le persone ad apparire in un determinato modo anche per avere una vita sessuale.
So there was a lucrative market in that society in convincing all people they had to look a certain way to even have a sex life, right?
Un recente studio del governo ha rivelato che l'80% dei farmaci sono stati ritirati dal mercato a causa degli effetti collaterali sulle donne.
A recent Government Accountability study revealed that 80 percent of the drugs withdrawn from the market are due to side effects on women.
Il vantaggio più importante è che questo è un mercato a domanda continua.
The biggest advantage is that this is a market with continuous demand.
Questa è una nuova sedia che dovrebbe essere sul mercato a settembre.
This is a new chair which should come on the market in September.
Per prima cosa aprii una bottega nel mio giardino e qui realizzavo ceramiche che poi vendevo al mercato a Budapest.
First I set up a shop in my own garden, and made pottery which I sold on the marketplace in Budapest.
1.5490989685059s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And when he had a prototype and had a better understanding of how to market to farmers, that's when patient capital could come in. 